Category — Kirgisien

Tagesstrecke: 122km
Gesamtstrecke: 11,529
Fahrzeit: 8h

Es war kalt, sehr kalt am Morgen. In der Nacht hatte es wieder geschneit und die Strasse lag auf der Schattenseite und war vereist. Ich packte meine Sachen und brach auf, Schnee, Eis und so weiter … egal.

Die Fragen von Zoll und medizinischem Dienst waren schnell erledigt, eine Minute fuer jeden. Der eine fragte, wie ich hierher gekommen war - ich sagte es ihm, er schuettelte den Kopf. Der Pass sei nicht gut momentan zu fahren. Der zweite wollte wissen, ob ich gesund sei. Ja, ich bin Fahrradfahrer. Er grinst und sagt, ich solle gehen. Beim Grenzer kein Wort und dann ging es weiter. Die Strasse war eisig, Fahren nicht so ganz einfach.  

Die LKW kamen an einem Punkt nicht mehr weiter und so war ich der erste, der die Grenze an dem Tag ueberschritt. Hier sieht man die letzte Steigung, LKW hier und da, einige schienen dahin gerutscht, wo sie waren.

Die Schlange an LKW nach Kirgisien war beeindruckend, aber die warteten noch eine Weile. Der Grenzposten ist 8km weiter - die Strasse war nicht mehr vereist und die LKW-Fahrer machten sich auf zu ihren Gefaehrten.

Wieder wurde ich von sehr netten Grenzbeamten empfangen, aber weil hier alles nach Pekinger Zeit laeuft musste ich warten. Die ist 2 Stunden weiter und daher war hier Mittag um 10Uhr. Keine Fragen stellen bitte, ist hier halt so.

Dann war ich wirklich in China!!!

Das Dorf auf der chinesischen Seite ist haesslich, daher fuhr ich gleich weiter. Vielleicht haette ich einen Topf kaufen sollen. Dann kam hier hin. Es ist wohl um einiges weiter … aber was solls.

Der Rest des Tages war ein staendiges auf und ab in toller Landschaft, der Schnee verschwand langsam aber sicher und es wurde gruener. Ich fuhr zumeist auf der gleichen Hoehe waehrend des Tages. Viel Wasser gab es nicht, aber das war OK.

Ich bin froh wieder auf dem Rad zu sitzen. Es war ein langer Tag, mit vielen Hoehenmetern (1415m) und vielen km. Aber es war gut und ich fuehlte mich gut trotz der langen Pause. Ich musste mich zwicken, ich war in China und hatte dann immer ein Grinsen auf dem Gesicht. Die Landschaft war immer noch toll und es gab immer noch kirgisische Muetzen, aber die Strassen so viel besser als zuvor. Es war Teer, guter Teer und es gab Schilder. Es wird viel gehupt, immer wenn man hier ueberholt.  

Und die Schilder sind in Mandarin und in arabisch und ich kann nichts mehr lesen. Das ist schon anders als zuvor.

Tagesstrecke: 54km (+20km im LKW)
Gesamtstrecke: 11,407km
Fahrzeit: 6h

Keine gute Nacht … ich schlief nicht besonders gut in dem anderen Gasthaus, obwohl die Wirtin dort absolut nett war. Und sie war geschockt, von dem was passiert war. Ich hatte einen kleinen Plan gemacht, was ich tun wollte. Es hatte in der Nacht auch geschneit, aber die Strassen waren frei. Das Fahren war nicht ganz frei von Zweifeln.

Ich hatte beschlossen, dass ich noch einmal zum ersten Gasthaus gehen wuerde, um meine Dinge wieder zurueck zu bekommen. Die Toepfe waren auch nicht das Einzige, was weg war. Auch die Trinkflaschen waren weg, was auch wiederum nicht dramatisch ist, aber nervig. Aber das brachte nichts, der Typ lief einfach an mir vorbei.

Dann ging ich zur Polizei, aber was dann kam war nichts anderes als surreal. Mit deren Hilfe haette ich vielleicht Druck ausueben koennen. Aber die waren um 9 Uhr schon so betrunken, dass das alles aussichtslos war. Wir gingen zwar zum Haus, aber das brachte nichts. Die Tochter war kuehl, sie beschuldigte mich einfach wieder. Die Polizei wollte dann mich hochnehmen, aber das ging noch gut aus. Ich verabschiedete mich und ging. Mit der Wirtin konnte ich noch einiges erledigen, dann ging es irgendwann los.

Also, niemals ins Sary Tash Guesthouse, sondern ins Hotel Leda direkt an der Strasse - das ist mein Rat. Einige Dinge konnte ich noch einkaufen, Toepfe gab es natuerlich nicht. In der Witterung keine gute Sache. Ein Seil konnte ich zwar auftreiben, aber das war nutzlos, wieder halfen mir die Leute vom Hotel Leda.

Ich wollte dann los, aber ich merkte immer mehr, was kaputt war.  

1. vorderer Gepaecktraeger - verbogen
2. Trinkflaschenhalter - gebrochen
3. Gaenge - total verstellt
4. Bremsen - beide komplett verstellt
5. Plastikteile - verbogen und gerissen
6. Wasserflaschen - gestohlen
7. Toepfe - gestohlen
8. Seil - gestohlen

Vielleicht hatte ich sogar noch Glueck, es haette schlimmer kommen koennen. Ich verliess Sary Tash um 13 Uhr, aber gleich bekam ich mit der Gangschaltung Probleme, die unter Last dann wieder staendig schaltete. Ausserdem begann es wieder zu schneien. Aber ich fuhr weiter … ich wollte den Frust los werden. Die Strasse schlecht, Schneetreiben, dazu kalter Wind, aber ich kam voran. Dann ging es nicht mehr weiter. Es wurde schmierig und rutschig, auch Schieben half nicht weiter. Es war stellenweise nur noch weiss, ich konnte nicht mehr unterscheiden, was was war. Nach 45km beschloss ich einen LKW anzuhalten. Die chinesischen hielten nicht, aber ein kirgisischer hielt sofort.  

Es war eine rationale Entscheidung, es gab keine andere. Um mich herum war nichts, ein Zelt in diesen Bedingungen alleine aufzustellen war auch keine gute Idee. Kurz vor Nura verliess ich den LKW und fuhr weiter. Ich kam an Nura vorbei, machte hier keine Bilder. Die kann man im Netz suchen. Das Dorf war komplett zerstoert und die Gefuehle sind unbeschreiblich. Ich waere da wohl ebenfalls gewesen an jenem Sonntag. Und vielleicht waere es mir so gegangen wie 72 anderen Menschen, wenn ich das Visum nicht in Bishkek geholt haette. Das Fahrrad waere nicht kaputt gewesen, aber …  

Ich fuhr weiter bis zum Grenzort - Irkeshtam. Es gibt kaum Haeuser. Der Rest sind nur Anhaenger. Alles auf den Grenzverkehr ausgerichtet. Es hatte wieder zu regnen begonnen. Aber ich hatte Glueck. Das Gasthaus dort wird von einer wunderbaren Familie betrieben, die sich sehr herzlich um mich kuemmerten, mich kochen liessen, mich danach zum Essen einluden. Ich hatte eine tolle Unterhaltung mit dem aeltesten Sohn der Familie ueber seine Aussichten und vieles mehr.

Dann folgte eine ebenfalls tolle Unterhaltung mit 3 israelischen Reisenden … es war alles in allem ein guter Tag … aber wegen dem schlechten Wetter gibt es wieder mal keine Bilder.

Ich wollte eigentlich zu Mittag in Sary Tash sein, aber das haute nicht hin. Ein anderer Reisender, Dean, und ich machten uns auf zum Taxistand und warteten geschlagene fuenf Stunden, bis wir losfuhren. Keiner wollte losfahren, bis das Auto voll war. Das war verstaendlich, aber in den fuenf Stunden haette es fuer 3 Autos gereicht, aber keiner war bemueht, das Ganze zu organisieren. Alles war viel Gelaber, aber sonst nicht viel. Also kam ich heute auch nicht mehr aus Sary Tash raus.

Haette ich eh nicht koennen … als wir ankamen, war es dunkel und es hatte geschneit, als wir ueber den letzten Pass fuhren. Die Fahrt war anstrengend, zu viert waren wir hinten reingequetscht (normal hier) - und daher hielt sich der Spass in Grenzen. 

Ich freute mich schon auf den naechsten Tag. Ich hatte ja keine Ahnung, was in der naechsten Stunde so passieren wuerde. Dean und ich gingen zu dem Haus, es waren noch ein paar Koreaner da. Ich wollte gleich nach dem Rad sehen, nur um sicher zu gehen. Der Schluessel sei nicht da, aber der Bruder komme gleich meinte die Tochter, die ich schon zuvor gesehen hatte. Ich kam von der Toilette zurueck und sah mein Rad draussen stehen: “Was macht das denn da?” Unsicher, was wirklich los war schaute ich mir das Rad an. Etwas stimmte nicht, die Situation war komisch. Das Rad war auch kaputt. Die Aufhaengung des vorderen Schutzbleches war gerissen. Vielleicht nur nervig, aber ich hatte es im Gewahrsam der Leute gelassen. Dann schaute ich mir das Rad genauer an, der Fahrradcomputer sagte mir, dass viel mehr km drauf waren, als zu dem Zeitpunkt, als ich losgefahren war. 145km, um genau zu sein. Ich war nicht so richtig happy.

Dann wurde es ungemuetlich. Ich konfrontierte den Sohn - er wisse nichts. Warum mein Fahrrad an einem anderen Ort sei? Der Vater hatte gesagt, dass man es naeher ans Haus stellen solle. Keine gute Antwort, es war vorher eingeschlossen. Alles war merkwuerdig … ich schaute mir die Taschen genauer an und merkte, dass die Sachen nicht mehr so in den Taschen waren, wie ich sie hinterlassen hatte. Ausserdem fehlten meine Toepfe. Wieder nicht lustig. Ich fragte wieder nach … aber wieder schon wieder niemand was zu wissen. So viel behauptete er zumindestens. Es war einfach frustrierend und ich hatte das Gefuehl betrogen worden zu sein. Der Vater war auch nicht da, er sei in Osh.

Einer der Koreaner bestaetigte, dass er den Sohn mit dem Rad gesehen hatte. Der war ca. 20 Jahre alt und unangenehm. Die Situation ebenfalls. Er verlangte staendig Geld von mir, behauptete, dass ich nichts gezahlt haette. Hatte ich aber. Dann wollte er Geld dafuer, auf das Rad aufgepasst zu haben. Mir reichte es dann. Er schob mir staendig einen Zettel zu, auf dem er eine Riesensumme dafuer aufgeschrieben hatte. Ich hatte nicht vor zu zahlen. Ich schaute eher danach, ob noch was anderes fehlte. Explodiert bin ich nicht, haette eh nichts gebracht. Fuer eine kurze Zeit fuehlte ich Wut in mir aufsteigen … so ein bisschen wie in Star Wars. 

“Bleibst Du die Nacht ueber hier?” Die Antwort war klar. Aber der Typ nervte mich, er war nonchalant und einfach ueberheblich, wusste, dass ich nicht viel tun konnte. Seine Schwester schaute nur bloed drein. Ich wollte dann einfach nur noch weg. Er schloss das Tor ab, wollte Geld haben. “$50!”, sonst kaeme ich nicht raus. Ich konnte das nicht glauben. Ich tat so, als ob ich Freunde anrufen wuerde, die die Polizei holen sollten. Dann ging die Tuer doch auf.

Ich war ziemlich niedergeschlagen, dachte mir, dass das Rad staerker in Mitleidenschaft gezogen worden sei, als ich es in dem Moment sehen konnte.

Hier ist ein Teil der Beschaedigung. Kein grosses Problem, aber das andere kann man nicht auf Fotos drauf bekommen.

Heute gibt’s einen Einzeiler. Nichts aufregendes passiert.

Ich wusste, dass ich das Versprechen nicht wuerde halten koennen. Es gibt in den naechsten Tagen keine neuen Eintraege hier im Blog, in Kashgar / China werde ich wohl wieder etwas einstellen koennen (WENN mein Rad in Ordnung ist, WENN das Wetter und die Strasse mitspielen und WENN ich nach China einreisen kann). Sollte aber alles klar gehen.

Endlich raus aus Bishkek - das Visum in der Tasche konnte es los gehen und was eigentlich nur einen Tag haette dauern sollen, hat nun eine Woche gedauert. Aber ich bin nun wieder in Osh, nachdem ich am Morgen noch das ein oder andere erledigt habe.

Es war ein wunderschoener Tag, die Sonne strahlte vom blauen Himmel und der Flug ueber die schneebedeckten Berge war fantastisch. Hier in Osh bleibe ich nun einen Tag und werde dann wieder zurueck zu meinem Rad fahren. Die Situation dort ist wie folgt: ich konnte auf Bildern sehen, dass dort alles in Ordnung ist, die Gebaeude sind alle unbeschadet - stehen zumindest alle noch. Es ist aber sehr kalt dort oben und es hat auch Schneefall gegeben. Der ist zwar wieder geschmolzen, aber die Strecke wohl ziemlich aufgeweicht, Asphalt gibt es auf den ersten 100km nicht, sondern erst auf der chinesischen Seite wieder. Mal sehen, wie das alles wird.

Ich bin auch nicht der Einzige, der gerade geflogen ist. Rob von 14degrees.org ist endlich zurueck in Neuseeland, nachdem er einen Weltrekord im Skateboarden aufgestellt hat. Laesst meine Reise wie einen Spaziergang aussehen.

Nochmal warten. Die Botschaft macht fuer mich erst um 15 Uhr auf. Das zerschlaegt jegliche Chancen China noch vor dem Wochenende zu erreichen. Die Grenze macht dann erst am Montag wieder auf und daher werde ich wohl noch ein paar Ruhetage einlegen. Gezwungenermassen. Ich will das eigentlich nicht, kann aber nicht anders. Die Zeit bis zum Ende der Tour rueckt immer naeher. Und da war noch die Unsicherheit, was das Visum anging.

Also, wieder in der Stadt rumgetroedelt - noch ein paar Sachen erledigt und dann auf zur Botschaft. Die ist weit draussen. Gruene Wiese sozusagen. Man stellt sich in die Reihe, viele haben um 15 Uhr einen Termin wie es scheint. Wieder durch die Sicherheitskontrollen - und dann stehe ich wieder in diesem Einheitsraum, wie es ihn wohl 100 Mal auf der Welt gibt. Mein Pass war nicht bei den anderen, sondern getrennt. Keine gute Sache …

Aber dann machte sie ihn auf und ich konnte so was wie das hier sehen …

Habe das Visum - kann endlich hier weg - und fuer die Zukunft planen. Das tat ich dann gleich, ich fliege am Donnerstag nach Osh, hoffe, dass das Wetter dort besser ist als hier. Und auch die Planung fuer die Zeit nach der Tour geht schon mal los, es gibt noch einiges zu tun.

Und dann noch ein Abschiedsessen mit Ainura und Tanja. Auf geht’s nach China … und dann nach Miami.

Dies waere einer jener Tage, die sehr kurz haetten sein koennen. Eine Zeile haette ausgereicht. Aber als ich in einem Internetcafe sass legte jemand seine Hand auf meine Schulter und ohne mich umzudrehen dachte ich, dass es Bastien sei. Er war es - aber sein Gesicht hatte nicht das uebliche Laecheln auf dem Gesicht.

Sein Rad war gestohlen worden, genau wie das eines anderen Radfahrers. Das ist nicht nur doof, das ist richtig schlecht. Er hat noch alle seine Taschen, aber das Rad ist weg und die Chancen es wieder zu bekommen sind gleich 0 hier. Wenn aber jemand ein Fahrradmanufaktur-Rad in Bishkek sehen sollte … egal.

Also, ohne Rad geht es fuer ihn nicht weiter. Das Einzige, wie ich ihm versuchen kann zu helfen ist ein neues Rad zu beschaffen. Hier gibt es nichts brauchbares, das hat er schon rausbekommen. Also habe ich Speedzone angerufen und sie wollen sehen, was sich machen laesst. Vielen Dank!!! Jetzt aber Daumen druecken, dass mein Rad nicht weg ist oder vom Erdbeben zerstoert wurde.

Am Mittwoch kann ich angeblich auch meinen Pass abholen. Wie ich es verstanden habe, ist der Pass nun fertig. Ich melde mich mit Neuigkeiten, wenn ich was weiss. Das bedeutet leider auch, dass ich China vor dem Wochenende nicht mehr erreichen kann. Die Grenze wird dann aber erst am Montag wieder offen sein. Also wieder Aufenthalt irgendwo.

Und obwohl die Bilder nicht neu sind sind sie vielleicht einen Blick wert.

Viel passiert ist gestern und heute nicht. Also gibt es wieder zwei Tage in einer Nachricht. Ich haenge derzeit rum, mache kleine Besorgungen und warte halt. Es ist in den USA und damit auch fuer die Botschaft hier langes Wochenende und am Dienstag macht das Konsulat wieder auf. Hoffentlich ist die fehlende Nummer mittlerweile angekommen, so dass ich mich wieder aus Bishkek verdruecken kann. Ausserdem scheint sich das Wetter gerade zu aendern. Hier ist grau angesagt und manchmal auch Regen. Dorthin, wohin ich zurueck muss, koennte das glatt flockiger und weisser sein. Hoffen wir mal, dass es nicht so ist.

Noch einmal eine Hochzeit auf dieser Reise. Ist wirklich aussergewoehnlich. Es scheint so, als ob ich einfach dort auftauche, wo eine Hochzeit stattfindet. Und es ist immer wieder spassig und interessant, an einer Hochzeit teilnehmen zu duerfen.

Auch dieses Mal war es wieder so. Traditionell war die Hochzeit nur zu einem gewissen Grad. Keine Ueberraschung, wenn man Nazar und seine Frau kennt. Aber trotzdem eine sehr schoene Feier.

Es wurde viel getanzt …

viel gelacht

und es gab sehr viel (zu viel) leckeres Essen.

Nochmal ein eher ruhiger Tag. Eigentlich wollte ich wieder mal was schreiben von wegen: “im Osten nichts Neues” - ich warte und warte und warte.

Mehr mache ich auch nicht. Aber wenigstens kann ich dadurch an der Hochzeit eines Freundes hier aus Bishkek mitmachen. Und dann gibt es auch wieder Bilder.

Am Abend ging es zum Essen in einem libanesischen Restaurant (sehr lecker und vor einigen Jahren hier in Bishkek noch undenkbar) und dann in einen Club. Wenn ich es mir recht ueberlege, war das wieder das erste Mal feiern seit Tirana. Sehr lustig, mit einer guten Band. Die hat nur innerhalb von zwei Stunden drei Mal Pink Floyd “Another Brick in the Wall” gespielt. Sehr gutes Lied, keine Frage. Aber die Band kann nichts dafuer: die Leute wuenschen sich die Lieder und zahlen auch dafuer. Daher muss man das wohl hinnehmen.